Już wkrótce FilmMor, 11 Międzynarodowy Kobiecy Festiwal Filmowy

filmmorJuż 16 marca zaczyna się w Stambule 11 Międzynarodowy Kobiecy Festiwal Filmowy – FilmMor – realizowany  przez kobiety i (nie tylko) dla kobiet.

Kobieca współ-pracownia Filmmor została stworzona w Turcji w 2003 żeby „kreować kino, wzbudzać sprzeciw,  tworzyć, śnić, realizować, wspólnie z kobietami i dla kobiet”. Mówiąc prosto chodzi o to, żeby stworzyć twórczą przestrzeń dla kobiet w męskim świecie kinematografii, zachęcić kobiety do filmowej ekspresji i kreować nie-sexistowskie wizerunki i doświaczenia kobiet w filmach (i nie tylko).

Program Festiwalu, który zamieściłam poniżej, dostępny jest także na stronie festiwalu wraz z krótkimi opisami filmów oraz paneli dyskusyjnych po angielsku i po turecku. Wszystkie filmy wyświetlane będą z tureckimi lub angielskimi napisami. Bilety kosztują 5TL, studenckie 3 TL, a karnet na cały festiwal można kupić za 30 TL (na przykład na stronie http://www.ticketturk.com/tr/). Filmy pokazywane będą we Francuskim Instytucie Kultury, Istanbul Modern, oraz Instytucie Goethego.

W pełni popieram marzenie Ekipy Filmmor o życiu wolnym od seksizmu, przemocy i dyskryminacji; w kinie, mediach i na każdej płaszczyźnie.  Po pierwsze, nie chodzi o to, że perspektywa męska w kinematografii jest zawsze zła, ale o to, że funkcjonuje jako norma. Po drugie, kinematorgafia produkuje przekazy, w których rola kobiety zazwyczaj sprowadza się do dotatku męskiego bohatera, ewentualnie tła w świecie rozywek.

filmmor_2013Przypomina mi się cała seria filmów, w których główną rolę gra dziecko, jak choćby: (tureckie) Bal, Tatil Kitabi, (polskie) Akademia Pana Kleksa, (inne) Lessie, Free Willy, Kevin Sam w (domu, NY), Szósty Zmysł, Życie jest piękne… wygląda na to, że na świecie dzieciństwo pełne przygód mają tylko chłopcy. Kiedy myślę o dziewczynkach bohaterkach, jedyne co przychodzi mi na myśl to rudowłosa Pipi oraz, o ironio, Lolita… która wszar narratorką opowieści nie jest.

Dlaczego Filmmor jest potrzebny? Bo przygody, intrygi, opowieści, historie z życia, kryminały itp. to historie opowiadane przez mężczyn i o mężczyznach, z męskiego punktu widzenia. Jeśli zdarzy się inaczej, nazywa się to kinem genderowym lub filmem kobiecym/dla kobiet/o kobietach. Tam, gdzie jest szklany sufit, feminizm rzadko ma alternatywę i często twórczość kobiet sama wpisuje się w feministyczny dyskurs, poruszając tematy tematykę praw kobiet/przemocy/gender. Jednak choć tegoroczne plakaty Festiwalu bez wątpienia wpisują się w ten dyskurs, przeglądajac opisy filmów można zauważyć, że wiele z filmów to po prostu historie z życia, opowieści, przygody

Festival Programı / Festival Program

 İstanbul Fransız Kültür Merkezi / French Institute İstanbul Modern / Istanbul Modern Goethe Enstitüsü / Goethe-Institut
16 Mart Cumartesi / 16th March Saturday      
11:00 Kürtaj Oldum / I Had An Abortion    
12:30 UMOJA: Erkeklere Yer Yok / UMOJA: No Men Allowed, Vardiya / Shift, İçli Dışlı / Twinset, Gece Vardiyası / Night Shift, Ava’dan Kesitler* / Fragments of Ava* Araf* / Somewhere In Between*  
15:00 Ben Uçtum Sen Kaldın* / I Flew You Stayed* Annemin Pusulası* / The Compass of My Mom* Yönetmenlerle Buluşma / Meeting A Director: Doris Dörrie
17:00 Mutluluk* / Bliss* Tahran’a Hoşgelmediniz* / Unwelcome In Tehran* Barracuda / Barracuda, Mateso / Mateso, Külkedisi ile Prenses / The Maiden and the Princess, Teneffüs / Play Lunch, Lena ve Ben / Lena and Me, Can Yelekleri Koltukların Altında / Life Vest Under Your Seat, Nevada / Nevada
19:00 Polis / Poliss   Bana Kuchu De / Call Me Kuchu
20:30     Kiraz Çiçekleri* / Cherry Blossoms*
17 Mart Pazar / 17th March Sunday      
11:00      
12:30   Polis / Poliss  
15:00   Ötesi* / Beyond*  
17:00   Gülümsüyoruz* / Keep Smiling* Aşk ve Devrim: Riot Grrrl New York / Grrrl Love and Revolution: Riot Grrrl NYC
19:00     Basamakları Çıkmak / Going Up the Stairs: Portrait of An Unlikely Iranian Artist
20:30     Su Çocukları* / Water Children*
18 Mart Pazartesi/ 18th March Monday      
11:00 Yapım Aşamasında* / Working On It*    
12:30 Barracuda / Barracuda, Mateso / Mateso, Külkedisi ile Prenses / The Maiden and the Princess, Teneffüs / Play Lunch, Lena ve Ben / Lena and Me, Can Yelekleri Koltukların Altında / Life Vest Under Your Seat, Nevada / Nevada    
15:00 Ötesi* / Beyond*    
17:00 Söyleşi / Discussion: Genevieve Sellier    
19:00 Erkekler* / Men…*   Sırtlarındaki Hayat* / Life on Their Shoulders*
20:30     Kadın Berberi / The Hairdresser
19 Mart Salı / 19th March Tuesday      
11:00 Basamakları Çıkmak / Going Up the Stairs: Portrait of An Unlikely Iranian Artist    
12:30 Mutluluk / Bliss UMOJA: Erkeklere Yer Yok / UMOJA: No Men Allowed, Vardiya / Shift, İçli Dışlı / Twinset, Gece Vardiyası / Night Shift, Ava’dan Kesitler* / Fragments of Ava*  
15:00 Su Çocukları* / Water Children* İz* / The Track*  
17:00 Bulutları Beklerken / Waiting for the Clouds Erkekler* / Men…*  
19:00 Gülümsüyoruz* / Keep Smiling*   Miras / Inheritance
20:30     Kimse Beni Sevmiyor / Nobody Likes Me
20 Mart Çarşamba/ 20th March Wednesday      
11:00 Elinde Proje Var* / With A Project In His Hands*    
12:30 Güneşe Yolculuk* / Journey to the Sun*   Kadınların Adaleti / Invoking Justice
15:00 Benim Özgürlüğüm, Senin Özgürlüğün* / My Freedom, Your Freedom*   Asya* / Asya*, Yok Anasının Soyadı* / Mrs. His Name*, Dönüşüm* / Metamorphosis*, Bir Kurabiye Masalı* / A Cookie Tale*, Derin Nefes Al* / Take A Deep Breath*, İçine Kaçan Kız* / Girl, Slipped Inside*, Kır-kent* / Rurban*
17:00 Pandora’nın Kutusu / Pandora’s Box   Yapım Aşamasında* / Working On It*
19:00 Cornouaille / House In Brittany   Yönetmenlerle Buluşma / Meeting A Director: Yeşim Ustaoğlu
20:30     Siirt’in Sırrı* / Know My Name*
21 Mart Perşembe / 21st March Thursday      
11:00 Tahran’a Hoşgelmediniz / Unwelcome In Tehran    
12:30 Kadınlara İş Yok* / No Job For A Woman* Kiraz Çiçekleri / Cherry Blossoms  
15:00   Bulutları Beklerken* / Waiting for the Clouds*  
17:00   Ben Uçtum Sen Kaldın* / I Flew You Stayed*  
19:00   Hani Meral* / So Where Is Meral* Annemin Pusulası* / The Compass of My Mom*
20:30     Beden Atölyesi / Body Workshop
22 Mart Cuma/ 22nd March Friday      
11:00 Sırtlarındaki Hayat* / Life On Their Shoulders*    
12:30 İz / The Track Pandora’nın Kutusu* / Pandora’s Box*  
15:00 Miras / Inheritance Kadınların Adaleti / Invoking Justice  
17:00 Siirt’in Sırrı* / Know My Name* Kalbimin Her Atışında* / With Every Heartbeat*  
19:00 Araf* / Somewhere In Between*   Aşk ve Devrim: Riot Grrrl New York / Grrrl Love and Revolution: Riot Grrrl NYC
20:30     Elinde Proje Var* / With A Project In His Hands*
23 Mart Cumartesi / 23rd March Saturday      
11:00 Hani Meral* / So Where Is Meral*    
12:30 Asya* / Asya*, Yok Anasının Soyadı* / Mrs. His Name*, Dönüşüm* / Metamorphosis*, Bir Kurabiye Masalı* / A Cookie Tale*, Derin Nefes Al* / Take A Deep Breath*, İçine Kaçan Kız* / Girl, Slipped Inside*, Kır-kent* / Rurban* Cornouaille / House In Brittany  
15:00 Kadınlara İş Yok* / No Job For A Woman* Güneşe Yolculuk* / Journey to the Sun*  
17:00 Bana Kuchu De / Call Me Kuchu Kimse Beni Sevmiyor / Nobody Likes Me Benim Özgürlüğüm, Senin Özgürlüğün / My Freedom, Your Freedom
19:00 Kalbimin Her Atışında* / With Every Heartbeat*   Kürtaj Oldum / I Had An Abortion
20:30     Kadın Berberi / The Hairdresser

*Yönetmenin Katılımıyla / With the participation of the filmmaker.

Reklamy

Autor: Eyen

Początki mojej etnograficznej przygody sięgają laboratorium etnograficznego na warszawskiej etnologii w ramach którego miałam szansę pojechać na pierwsze badania terenowe do zachodniej Macedonii. Przez kolejne lata byłam zaangażowana w badania dokumentujące relacje społeczne i etniczne na pograniczu macedońsko-albańskim oraz migrację z Macedonii do Włoch. Przez kilkanaście miesięcy mieszkałam w stolicy Macedonii, Skopje, jako stypendystka programu CEEPUS, oraz wolontariuszka programu Młodzież w Działaniu. Równolegle do antropologii ukończyłam magisterskie studia z ochrony środowiska w Szkole Głównej Gospodarstwa Wiejskiego i przez rok po obronie pracowałam jako koordynatorka projektu promującego recykling w jednym z Warszawskich stowarzyszeń. W styczniu 2011 dostałam się na studia doktoranckie jako stypendystka programu TUBITAK-BIDEB na uniwersytecie Yeditepe i przeprowadziłam się do Turcji. Moje badania dotyczyły tożsamości muzułmanów z zachodniej Macedonii w kontekście migracji i więzi z Turcją. Od roku 2017 kontynuuję studia na wydziale antropologii Uniwersytetu Oslo.

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s